Christian Huygens, dated at the Hague, to Robert Moray

                                une figure ou il n’y a pas facon. Cepend[ant]
je vous diray bien que le secret consiste en ce que 
le contrepoids qui fait aller la roue de rencon...
est pendu sur la roue mesme, et est remonte cha[que?]
demie minute par la force du grand contrepoid[s]
de la vous voiez bien qu’il y a tous jours justemen[t]
la mesme force pour continuer le bransle du 
pendule, et qu’ainsi faisant ses vibrations eg[alement?]
grandes, il faut bien qu’elles soient aussi de tem[ps?]
egaux. J’attend tous jours la description de 
Machine de M. Hook, et cepen[dant]
il m’en est venu une en la fant[asie?]
pour le mesme usage, dont voicy […]
figure. ABCDEFGS est une planc[che?]
dont la partie DEFG est coupe. le 
pendule est HK que je prendray fort p[our]
environ d’un pouce pour marquer 
les 1/6 d’une seconde. le plomb de ce pe[…]
H est traverse d’un stile ou aguille.
est une raye de papier ou parchemin q[ue]
faut concevoir longue de 3 ou 4 pieds 
et a la quelle est attachee en bas la ch[aine?]
MP, qui passe librement a travers