Skip to content

Please be aware that some material may contain words, descriptions or illustrations which will not reflect current scientific understanding and may be considered in today's context inaccurate, unethical, offensive or distressing.

Paper, 'Mentions sending to R.S. [Royal Society] two vols in Chinese, one of logarithms, one of lunar & solar Newtonian tables; also new astronomical tables for 1746-7' by Augustin Hallersten

Reference number: L&P/2/247

Date: 18 September 1750

Description

Four pages in Latin and seven pages of English translation. Contains astronomical tables and a plate.
Ferdinand Augustin Hallerstein or [ 刘松龄], was a Jesuit missionary from Carniola [modern-day Slovenia], who served at the Beijing Observatory and demographer, cartographer.

Subject: Astronomy/Physics

Published in Philosophical Transactions, as 'A letter from the Reverend Father Augustin Hallerstein, of the Society of Jesus, President of the Astronomical College at Pekin in China, to Dr. Mortimer, Sec. R. S. Translated from the Latin by Tho. Stack, M. D. & F. R. S'

Read 19 December 1751

Reference number
L&P/2/247
Earliest possible date
18 September 1750
Physical description
Ink on paper and plate
Page extent
40 pages
Format
Manuscript

Use this record

Citation

Paper, 'Mentions sending to R.S. [Royal Society] two vols in Chinese, one of logarithms, one of lunar & solar Newtonian tables; also new astronomical tables for 1746-7' by Augustin Hallersten, 18 September 1750, L&P/2/247, The Royal Society Archives, London, https://makingscience.royalsociety.org/items/l-and-p_2_247/paper-mentions-sending-to-rs-royal-society-two-vols-in-chinese-one-of-logarithms-one-of-lunar-solar-newtonian-tables-also-new-astronomical-tables-for-1746-7-by-augustin-hallersten, accessed on 14 January 2025

Link to this record

Embed this record

<iframe src="https://makingscience.royalsociety.org/embed/items/l-and-p_2_247/paper-mentions-sending-to-rs-royal-society-two-vols-in-chinese-one-of-logarithms-one-of-lunar-solar-newtonian-tables-also-new-astronomical-tables-for-1746-7-by-augustin-hallersten" title="Paper, 'Mentions sending to R.S. [Royal Society] two vols in Chinese, one of logarithms, one of lunar & solar Newtonian tables; also new astronomical tables for 1746-7' by Augustin Hallersten" allow="fullscreen" frameborder="0" width="100%" height="500px"></iframe>

Explore the collection

  • Letters and Papers

    Dates: 1741-1806

    'Letters and Papers' contains the scientific correspondence sent to the Royal Society through the 18th century, many of which were published in its journal.

    View collection