Skip to content

Please be aware that some material may contain words, descriptions or illustrations which will not reflect current scientific understanding and may be considered in today's context inaccurate, unethical, offensive or distressing.

Translation of a letter, from Antoni van Leeuwenhoek to the Royal Society

Reference number: EL/L1/78

Date: 01 January 1685

Description

Observing the structure of a cotton seed; comparing cotton seeds with insects' eggs; observing the structure of the embryo of a cottonplant; concerning stones of dates, the structure of clove and nutmeg and the seeds of fruits; concerning the origins of chyle; concerning salt in sweat; experiment to show that sweat on the skin came from drinking wine; denies the existence of sweat pores; further observations of the optic nerve and eye lens; observations of the bile of a roach; concerning the structure of the skin of the eel, bream and perch; observations of human skin; examination of vinegar, lemon juice, sal ammoniac (ammonium chloride); experiments showing the effects of sal ammoniac on vinegar and blood; experiments with sal volatile oleosum; concerning mulberry trees killed by cold weather
Original figures now no longer exist
Translation of EL/L1/77
Transcribed and translated in 'Alle de brieven van Antoni van Leeuwenhoek', edited, illustrated and annotated by Committee of Dutch Scientists, vol 5, p 277
English extract printed in 'Philosophical Transactions', vol 17, no 205, p 949

Reference number
EL/L1/78
Earliest possible date
01 January 1685
Page extent
37 pages
Format
Manuscript

Creator name

Antoni van Leeuwenhoek

View page for Antoni van Leeuwenhoek

Use this record

Citation

Antoni van Leeuwenhoek, Translation of a letter, from Antoni van Leeuwenhoek to the Royal Society, 01 January 1685, EL/L1/78, The Royal Society Archives, London, https://makingscience.royalsociety.org/items/el_l1_78/translation-of-a-letter-from-antoni-van-leeuwenhoek-to-the-royal-society, accessed on 09 October 2024

Link to this record

Embed this record

<iframe src="https://makingscience.royalsociety.org/embed/items/el_l1_78/translation-of-a-letter-from-antoni-van-leeuwenhoek-to-the-royal-society" title="Translation of a letter, from Antoni van Leeuwenhoek to the Royal Society" allow="fullscreen" frameborder="0" width="100%" height="500px"></iframe>

Related Records

Hierarchy

This item is part of:

Related Fellows

Explore the collection

  • Early Letters

    Dates: 1613-1740

    The archival collection known as 'Early Letters' is composed of original manuscript letters sent to, or collected by, the Royal Society from English and foreign correspondents.

    View collection