Skip to content

Please be aware that some material may contain words, descriptions or illustrations which will not reflect current scientific understanding and may be considered in today's context inaccurate, unethical, offensive or distressing.

Paper, 'Paper relating to the inoculation of the smallpox, as it is practised [sic] in the kingdoms of Tripoli, Tunis and Algier [Algiers]' by Cassem Aga

Reference number: CLP/14ii/28

Date: 1728

Description

Aga, ambassador to Tripoli, describes the process of inoculating children against smallpox. Includes a table showing ages of those inoculated and the success of the inoculation.
A translation note reads 'Written in Arabick by his Excellency Cassem Aga, Ambassadour from Tripoli and FRS. Done with English from the french of M Dadichi, his majesty's Interpreter for the Eastern languages by Dr Scheuchzer'.

Subject: Medicine / Immunology / Communicable diseases

Read to the Royal Society on 9 January 1728

Reference number
CLP/14ii/28
Earliest possible date
1728
Physical description
Ink on paper
Page extent
6 pages
Format
Manuscript

Creator name

Cassem Algiada Aga

View page for Cassem Algiada Aga

Use this record

Citation

Cassem Algiada Aga, Paper, 'Paper relating to the inoculation of the smallpox, as it is practised [sic] in the kingdoms of Tripoli, Tunis and Algier [Algiers]' by Cassem Aga, 1728, CLP/14ii/28, The Royal Society Archives, London, https://makingscience.royalsociety.org/items/clp_14ii_28/paper-paper-relating-to-the-inoculation-of-the-smallpox-as-it-is-practised-sic-in-the-kingdoms-of-tripoli-tunis-and-algier-algiers-by-cassem-aga, accessed on 13 November 2025

Link to this record

Embed this record

<iframe src="https://makingscience.royalsociety.org/embed/items/clp_14ii_28/paper-paper-relating-to-the-inoculation-of-the-smallpox-as-it-is-practised-sic-in-the-kingdoms-of-tripoli-tunis-and-algier-algiers-by-cassem-aga" title="Paper, 'Paper relating to the inoculation of the smallpox, as it is practised [sic] in the kingdoms of Tripoli, Tunis and Algier [Algiers]' by Cassem Aga" allow="fullscreen" frameborder="0" width="100%" height="500px"></iframe>

Hierarchy

This item is part of:

Related Fellows

Explore the collection

  • Classified Papers

    The 'Classified Papers' of the Royal Society are papers from British and international natural philosophers and scholars categorised according to subject areas.

    Dates: 1592 - 1741

    View collection